12月12日至13日，首届中国国际城市安全发展研讨会在浙江省杭州市举行。应急管理部副部长孙华山、浙江省人民政府副省长王文序、联合国开发计划署驻华代表白雅婷出席研讨会并致辞。
本次研讨会以“安全城市，美好生活”为主题，内容涵盖城市安全管理、韧性城市建设、安全科技和安全文化等多个方面。中国工程院院士范维澄、国际劳动监察协会秘书长何祥兴等国内外近40位嘉宾，重点围绕现代城市安全保障与应急管理、先进科技构筑安全城市、国家安全发展示范城市创建等议题发表了演讲，交流国内外城市安全管理领域新理念、新技术、新经验。有关专家还分享了大数据、云计算、人工智能、物联网及5G等先进科技在保障城市安全方面的创新应用。
本届研讨会的举办，为推进国内各地区创建符合中国国情、具有中国特色的安全发展示范城市提供了参考和借鉴，搭建了在城市安全领域凝聚共识、互学互鉴的国际平台，为共同应对挑战、强化城市安全风险防控能力、提升城市安全发展水平发挥积极作用。
来自中国、美国、俄罗斯、日本、新加坡等国家，以及国际风险控制协会、英国标准协会等机构的嘉宾代表参与研讨交流。
From December 12 to 13, the first China International Symposium on urban safety development was held in Hangzhou, Zhejiang Province. Sun Huashan, Vice Minister of emergency management department, Wang Wenxu, vice governor of Zhejiang Provincial People's government, and Bai Yating, representative of the United Nations Development Programme in China, attended the seminar and delivered speeches.
The theme of this seminar is "safe city, better life", covering urban safety management, resilient urban construction, safety technology and safety culture. Nearly 40 guests at home and abroad, including fan Weicheng, academician of the Chinese Academy of engineering, he Xiangxing, Secretary General of the International Labor Inspection Association, delivered speeches focusing on topics such as modern urban safety assurance and emergency management, building a safe city with advanced science and technology, and the establishment of a national model City for safe development, exchanging new ideas, technologies and experiences in the field of urban safety management at home and abroad. Relevant experts also shared the innovative applications of advanced technologies such as big data, cloud computing, artificial intelligence, Internet of things and 5g in ensuring urban security.
The holding of this seminar provides reference and reference for promoting domestic regions to create safe development demonstration cities with Chinese characteristics in line with China's national conditions, builds an international platform for consensus building, mutual learning and mutual learning in the field of urban safety, and plays a positive role in jointly addressing challenges, strengthening the ability of urban safety risk prevention and control, and improving the level of urban safety development.
Guests and representatives from China, the United States, Russia, Japan, Singapore and other countries, as well as international risk control association, British Standards Association and other institutions participated in the discussion and exchange.
